當固守家園的英國莊園女主人，碰上美國工人階級出身、還會開賽車的豪放媳婦，會擦出什麼樣火花？身為夾心餅乾的兒子和公公又如何是好？恩，《愛，隨心所欲》（Easy Virtue，另譯水性楊花）就是你想像得到的那樣了。
不過《愛，隨心所欲》上演的並不是單純的婆媳大戰，這對婆媳的鬥嘴是針鋒相對、妙趣橫生，角色們的對白幽默諷刺、棉裡藏針，大開英國人的玩笑，令人拍案叫絕，這大概要歸功於劇作家Noel Coward寫於1924年的劇本。
說到底，傳統與現代的對立、英美兩國文化差異所衍生的趣味性，只是電影的表面而已，Veronica（克莉斯汀史考特湯瑪斯Kristin Scott Thomas）、Larita（潔西卡貝兒Jessica Biel飾）這對婆媳的處世之道，反應的是不同世代的女人，如何面對感情並做出抉擇；而故事發生在一次世界大戰結束後的十幾年，為這齣輕喜劇的主人翁們，增添難以釋懷的悲傷。
（繼續閱讀後有劇情雷，慎入）
我沒記錯的話，故事設定在第一次世界大戰結束後的1928年，地點是英國鄉間的惠特克（Whittaker）大莊園，仔細看每個角色的背景故事，幾乎每個人都有難以掩飾的哀傷。丈夫不可靠，女主人Veronica獨立支撐莊園，有苦難言，長女的嗜好是蒐集剪報新聞，尋找陣亡丈夫的明星臉照片，次女想要勾引心上人但不得其法。她們的生活都受到戰爭波及，仍足不出戶，努力活在自己的世界。
無憂無慮的約翰（班巴恩斯Ben Barnes飾演）到外頭轉了一圈，在歐洲對美麗動人的金髮妞一見鍾情，並把Larita娶進門。這是一段姐弟戀，我覺得年齡不是問題，而是個人的生命經驗及智慧，是否足以包容彼此的缺失及過往，畢竟激情過後，才是考驗的開始。
而不修邊幅的公公（柯林佛斯Colin Firth飾）經歷一次世界大戰，身為小隊長，帶領著家鄉年輕子弟兵上戰場，卻全軍覆沒，身為倖存者的罪惡感壟罩著他，無法再融入貴族般與世隔絕的生活。因為出去過、也失去過，和兒媳婦份外投契。
《愛，隨心所欲》並沒有刻意營造大團員的結局，我還滿喜歡電影結尾的方式，撕破臉就是撕破臉，當Larita的過去被無情掀開，針鋒相對只剩下惡意譏諷，一首探戈曲終人散，她已退無可退，出走勢在必行，只是沒想到公公也跟著揚長而去XD。話雖如此，這公公與媳婦並沒有暗通款曲，兩人一同驅車離開，毋寧說是兩個受過傷的靈魂，結伴同行。
其實《愛，隨心所欲》的演員大有來頭，憑《王者之聲》提名奧斯卡男主角的柯林佛斯，在關鍵處發揮王者風範！英法通吃的實力派演員克莉斯汀史考特湯瑪斯，演出固執婆婆稍嫌用力，但雍容孤高的特質有符合角色設定，性感辣妹潔西卡貝兒表現稱職，有詮釋出妖嬌人婦的風情萬種與美麗哀愁，而「賈斯潘王子」班巴恩斯，扮演公子哥（反正都有個子）也滿道地的啦。
▲最佳男配角吉娃娃！牠在電影裡有舉足輕重的地位！
撇開全劇若隱若現的戰後哀傷，《愛，隨心所欲》的對白字字珠璣，其惡毒程度具備笑掉人大牙的潛力，欣賞角色間的針鋒相對也是一大樂趣。只是我不禁納悶，對英國人的刻板印象，就是從電影建構的「美國價值觀」來的嗎？
（新光藝術包月）
● 精彩預告
留言列表
