小薇莉塔戴上公主皇冠,面帶微笑眼神閃閃發亮,望著拿著相機的母親,想必當時的她很高興能幫上母親的忙,並以身為母親的模特兒為榮吧!沒想到,這是改變命運的一瞬間。《她媽媽的公主》(My Little Princess)有一幕令我印象深刻,母親安娜帶著薇莉塔出門見客,客人讚揚安娜的攝影作品瀰漫著一股死亡氣息,濃妝豔抹衣著裸露的薇莉塔則說:死亡是妓女。我要在此補充,如果死亡是妓女,那童真/貞就是處女膜,破了,就再也補不起來了。(手術重建不算XD)。

 

法國電影《她媽的公主》改編自導演伊娃尤涅斯科(Eva Ionesco)的童年回憶,描述攝影師母親以幼年的她為模特兒,數年來拍攝一連串遊走於藝術及情色的裸照,並以此出名的故事。這類改編自真人真事的電影,讓我不禁好奇電影與現實的距離有多遠,或者有多近?我google了導演的名字,傳聞中的爭議裸照,與電影的影像十分接近。繼續閱讀後有編導兼事主伊娃‧尤涅斯科(Eva Ionesco)的爭議照片,十足展現小女孩的未熟身體、女人的性感魅惑,以及她媽的攝影功夫。膽小或味道人士誤入!

  

渴望母愛的薇莉塔,在懵懂無知時就踏入母親陰森的閣樓攝影棚,在母親的誘導下,在鏡頭前搔首弄姿,成為性感尤物及搖錢樹。一開始,薇莉塔也許沒想這麼多,就像小女孩到媽媽梳妝台前,拿起口紅腮紅圖塗抹抹,一方面希望自己變漂亮,另一方面希望更接近媽媽一點,何況,穿上蕾絲邊的小禮服、戴上公主皇冠,不是每個小女孩的夢想嗎?

 

外貌的改變只是第一步,薇莉塔濃妝豔抹,踩高跟鞋、穿低胸衣,面對大人們的激賞眼光與隱藏不住的意淫,她的言談舉止漸漸不像個小學生,辦家家酒逐漸變調,母親要她在鏡頭前褪下衣裳,甚至接受男模的愛撫。才十一、二歲,她的裸照就在畫廊公開展示,登上雜誌內頁,老師同學對她指指點點,薇莉塔對身體有了自覺,她的態度從逆來順受,逐漸轉為憤怒與不滿,並大聲說出「不要」,希望拿回身體的自主權,但當她發現母親拍攝其他女人,她又抓狂了……母女之爭演變成女人戰爭。 

 

而安娜,身為不被肯定的藝術家及不得要領的母親,她的一生不斷在尋求肯定。藝術家與母親的角色,對她來說沒有衝突、不會天人交戰,一直一來,他都是重視藝術成就大於女兒幸福的,要是在天平兩端擺上藝術與女兒,她會義無反顧奔向藝術吧。女兒、照片在她眼裡都是她的心血結晶、她的藝術作品、她的愛,因此,她不顧女兒意願販賣她的裸照牟利,而不覺有異。這就是她愛人的方式。薇莉塔曾問安娜什麼是亂倫?我想,母親不顧女兒意願,持續用相機強暴女兒,就算是亂倫吧。

 

雖然安娜這個角色如此具有爭議性,電影並沒有把她妖魔化。透過法國影后伊莎貝雨蓓(Isabelle Huppert)的驚人詮釋,忠實演出渴望成功的不得志藝術家,如何陰錯陽差把女兒變成作品,又順水推舟嚐到名利雙收的滋味,最後食髓知味不肯放手,她近乎病態的執著,完全反應在其攝影作品。安娜(或說是導演母親,伊蓮娜‧尤涅斯科Elina Ionesco)拍的照片,極富衝突性及無法忽視的病態美感,女孩身形卻有著女人的媚態,死亡哀豔與青春肉體融於一圖,純真與世故僅有一線之隔。

 

我同情伊娃遭遇,但又目不轉睛觀賞照片,好矛盾阿。唉,其實鏡頭下呈現的何止是歌德風少女裸照?是再也回不去的母女情,及逐漸消逝的童真。

 

根據維基百科(點我),伊娃與伊蓮娜母女兩人的戰爭尚未停歇。1976年,伊娃登上花花公子雜誌封面,以11歲之姿成為該雜誌最年輕的裸體模特兒;1977年,伊蓮娜失去女兒的監護權;1978年,西班牙版的閣樓雜誌,刊登一系列伊蓮娜的攝影作品,主角當然是赤身裸露的女兒伊娃。1998年,法國警方在伊蓮娜公寓搜出幾百張裸照,五歲的伊娃衣不蔽體、擺出撩人姿勢。伊娃三次控告伊蓮娜,目前為止法院還在審理中。

 

回不去的母女親情,要不回去的童真童貞。導演以影像重現這段童年往事,勇氣可加!台灣片商佳映娛樂把中文片名翻譯成《她媽的公主》也是勇氣可加,而且十分貼切!新聞局卻要電影改名,要知道根據行政院長吳敦義的說詞,「媽的」是鄉土親切的發語詞,「她媽的」怎麼會不雅呢!?如果她媽的有問題,「她媽媽的」又好到哪裡去呢?XD 這真是比安娜還令人費猜疑阿~

 

★延伸閱讀、參考資料

 

導演簡介 - http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=extend&exid=fmfr3189678803

 

導演訪談 - http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=extend&exid=fmfr3189678802

 

關於電影 - http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=extend&exid=fmfr3189678801

 

她媽的公主 - Irina Ionesco 攝影作品 - http://g76330.pixnet.net/blog/post/29475766

 

★精彩預告(場次請點我

 

 

 

 

 


, ,

J.J. 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • MOVIE FAN
  • JJ 您好 :

    您看過”武俠”沒……??

    剛剛從台南威秀看完數位版”武俠”….
    今年暑假中西電影裡最令人感動的一部….
    劇情深度夠, 打鬥精彩, 配樂動聽,
    陳可辛開開創武俠電影新視野的佳作….
    甄子丹繼”葉問1”後最棒的電影演出….
    強力推薦…..還有JJ 加油 !!
    TKS!!

  • 看過了!不錯,但覺得觀眾喜好,應該會很兩極吧。XD

    我覺得《武俠》的表現手法,的確超越武俠片,陳可辛很敢與眾不同!

    至於感動,我在想阿,會不會跟年紀、閱歷有關?(瞬間被歐飛XD)這種有點內斂的電影,偶的感應神經都挺遲緩的,以前看《臥虎藏龍》也是,現在看也許就不一樣了...

    謝謝!我會加油滴~反正不是天天寫影評,一些天數可以寫些好玩的~哈哈哈哈

    J.J. 於 2011/07/28 11:57 回覆

  • Florina
  • 有錯字喔,倒數第二段的第二句,花花"弓"子!
  • 開眼電影網Thom
  • 您好!
    我是開眼電影網的Thom,
    拜讀完您的文章後,覺得很有共鳴,
    請問是否同意讓我們轉載至下期e週報的達人影評單元,與更多的影迷分享呢?
    屆時將會註明出處與您的部落格連結,
    謝謝!

    開眼電影網Thom
  • 好的!

    J.J. 於 2011/10/04 01:03 回覆

  • 開眼電影網Thom
  • 您好!該篇文章已經轉載至開眼電影網e週報313期的達人影評單元,網誌如下:
    http://eweekly.atmovies.com.tw/Data/313/33135401/
    再次感謝您的分享,謝謝!

    開眼電影網Thom
  • 看到了,感謝告知!

    對了,e週報是改版了嗎?以前不是叫「素人」影評?XD

    J.J. 於 2011/10/09 14:34 回覆

  • 小霖米漿
  • 這部真的好好看>//<~

    小女孩真的好可憐>//<~

    童年完全被媽媽剝奪~~>///<~>//<~完全沒有自己的童年~~

    真的好糾結>///<~
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消