《量子危機》是007系列中第一部「續集」電影,言下之意是,如果你沒看過前一集《皇家夜總會》,八成看不懂這部片到底在講什麼:Vesper(薇絲朋)是誰?為什麼龐德老念念不望她的背叛,她又為什麼會背叛龐德? Mathis和龐德為何結下樑子,最後又盡釋前嫌?最重要的是,「量子」危機的「量子」到底是什麼意思?是導演和製作人胡亂取名,還是別有用意?且聽我娓娓道來。


龐德一生的摯愛 Vesper


Vesper(Eva Green 飾)是第一位龐德女郎,也是龐德一生的摯愛。在《皇家夜總會》中,為了把Le Chiffre逼入死胡同,龐德拿了英國財政部的錢進入「皇家夜總會」,和Le Chiffre及其他玩家進行對賭,Vesper就是財政部派來監視龐德有沒有「亂花錢」的人,她另一個任務,就是用「美色」來分散其他玩家注意力(XD)。


龐德被Vesper的機智與美麗吸引,但Vesper此時心有所屬,她脖子上帶著的「阿爾及利亞結」的項鍊就是證據。幸或不幸,龐德贏了賭局,但兩人被Le Chiffre綁架,
Le Chiffre威脅龐德要他交出錢來,一邊對龐德施以慘無人道的「蛋蛋鞭刑」(詳情可看另一篇文章),一邊要脅要對Vesper 圈圈叉叉三角形。患難見真情,自此一役,原本就被龐德吸引的Vesper,終於坦然面對自己的移情別戀(?),兩人墜入愛河,龐德甚至為了這段感情,決定拋棄007情報員身份。 

 

↑這一對其實和「水」還滿有緣。

可惜好景不常,神仙眷侶的生活並沒有維持很久。在威尼斯,Vesper暗中拿錢給組織被龐德發現,龐德追到威尼斯一棟舊建築,與神秘組織展開一場肉搏槍戰,此時Vesper被困電梯鐵籠,龐德順利擊退敵人,兩人隔著鐵籠面面相覷,Vesper對龐德說了一句「對不起」後,毅然決然拔掉電梯的鑰匙,斷了自己的生路,隨著電梯沉入水裡,葬身水都。


錯把好人當抓扒子

Mathis和龐德的樑子又是怎麼結下的呢?Mathis(Giancarlo Giannini飾)是龐德在皇家夜總會所在地,蒙特尼哥羅的接頭人。在「皇家夜總會」,龐德和Le Chiffre有三次對決,第一次龐德為了摸清楚Le Chiffre的習慣,慷慨輸錢,Mathis和Vesper在一旁觀戰,Mathis就像《賭神》港片《賭X》系列中的「三叔」(或其他解釋賭術的角色XD),Mathis一眼看穿龐德的用意,還細心向Vesper(和觀眾)分析戰況!第二次對賭,龐德憑著第一次觀察得來的經驗,以為Le Chiffre在唬人,誤判形勢結果慘敗,把錢輸個精光。初出茅廬的龐德,衝動之下操了傢伙打算訴諸武力解決,這時賭桌上另一位玩家Felix Leiter (Jeffrey Wright 飾)阻止他,原來他是美國CIA派來的探員,Leiter研判龐德勝算較大,決定把自己剩下的錢壓在龐德,交換條件是Le Chiffre歸美國所有。

 

↑左邊是苦主接頭人Mathis,右邊是前後集都慧眼識英雄的CIA探員Leiter。


龐德沒找上
Le ChiffreLe Chiffre卻綁架了Vesper,並請君入甕,連龐德也落入Le Chiffre之手,Le Chiffre對龐德說「我的接頭人也是叫Mathis」。龐德因為堅決不肯說出銀行帳戶的密碼,原本以為兩人沒命活著離開,在說出「全世界都會知道你死的時候手裏正握著我的LP」的驚人之語後,蛋蛋被折騰得已經快昏死過去,沒想到神秘組織的殺手(就是白先生)出現,殺了Le Chiffre,他和Vesper則有驚無險保住小命。


脫困的龐德,清醒後馬上對M夫人說,
Mathis有問題,一定要把他抓起來好好審問一番,如果不是Mathis暗中告密,他第二盤怎麼會輸給
Le ChiffreLe Chiffre又怎麼會說他的接頭人也是Mathis?龐德認為,Mathis一定是玩兩手策略。龐德絲毫沒有懷疑到Vesper頭上,其實雙面間諜自始至終都是Vesper,龐德一直到被瞞在鼓裡,直到最後才驚覺Vesper的「背叛」。


危險枕邊人 不信任何人!

 

可想而知,枕邊人原來是告密者,他心裡一定很受傷,他無法原諒Vesper的薄情寡義。在《皇家夜總會》片尾,他和M夫人通話,這才知道Vesper的苦衷,原來她的阿爾及利亞籍男友被神秘組織綁架,Vesper如果不暗中助組織一臂之力,她的男友就小命不保。龐德聽完提醒M夫人繼續審問Mathis,因為Vesper有罪並不代表Mathis是無辜的。M夫人問他「你已經不信任任何人了?那麼你學到教訓了」。


當M夫人問龐德需不需要休息一段時間,龐德答道:「為甚麼我需要時間?這個賤人已經死了」。M夫人提醒龐德:「你有沒有想過,為什麼你那晚沒有死?這不是很明顯嗎?Vesper和他們做一筆交易,用這筆錢換你一命。她一定希望自己能活命,但她一定也知道自己死路一條,這下子我們永遠也不知道幕後主使是誰了。」但聰明的Vesper早料到自己的命運,她留下簡訊給龐德,指引他抓到白先生,《量子危機》便是龐德抓到白先生後一小時的故事。
 


「量子」是什麼東西?

「量子危機」(Quantum of Solace)是007原作者伊恩佛萊明一個短篇故事。這個故事在007系列中並不出名,連題材也很嚴肅、不怎麼「007」,講的是「愛的局限性」。「慰藉的量子」是一個精確的計算單位,用來衡量維持一段感情所需要的元素,如慰藉、人情、信任及隨之而來的感受,當這個數值歸零,就代表這段感情告終。電影《量子危機》和小說除了名稱一樣,兩個劇情一點關係也沒有。


「Quantum of Solace」這個片名,乍看之下取得沒頭沒腦,但仔細咀嚼的確有它的含意。貫穿《皇家夜總會》和《量子危機》的,其實是「信任」這個主題。他和Vesper的愛情只是一場騙局?Vesper的背叛讓「慰藉的量子」數值歸零了嗎?那為什麼自己還是對她念念不忘?龐德不相信M夫人的說詞,他無法接受Vesper背叛的理由,這讓他無法再輕易相信他人;因為對Mathis的不信任,才害得Mathis蒙受不白之冤,諷刺的是,經過嚴刑拷打、忠誠受到「考驗」的Mathis,在《量子危機》反而成了龐德唯一信任的人。M夫人覺得龐德被復仇衝昏了頭,追兇不留活口,變得不信任龐德。

尋找慰藉的量子 重建對人性的信任

《量子危機》與其說是一趟復仇之旅,不如說是詹姆士龐德的療傷之旅。他跨國追兇,為的就是找到威脅Vesper的神秘組織「量子」,也是為了找回一絲絲「慰藉的量子」(Quantum of Solace),重新找回對人性的信任。隨著劇情的開展,他和Mathis重逢,承認自己有錯在先,兩人盡釋前嫌;他和M夫人的信任關係逐漸修復,找回平衡點;至於Vesper,一直到片尾,龐德挖到神秘組織「量子」的情報,還找到Vesper詐死的前男友,他才釋懷。龐德對Vesper前男友的女伴所分析的話,其實也是說給自己聽:「你會為了心愛的人做任何事」。之後他和M夫人碰面,對她說「我相信你對Vesper的看法」。握在手中的阿爾及利亞節才鬆手,對於Vesper的背叛,對於這段戀情,他終於放手,也釋懷了。

 

★丹尼爾克雷格的相關文章

《聖戰家園》復仇與拯救之爭,現代版的「出埃及記」

《皇家夜總會》丹尼爾克雷格的絕地大反攻

《舊愛,還是最美》偷吃,記得擦嘴!

 

★參考文獻

Ian Fleming’s reflection on the limitations of love/ Times Online

 

 


J.J. 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(18) 人氣()


留言列表 (18)

發表留言
  • Rodge
  • 很長、很完整的007復刻版第一集人物的描述。佩服!這篇另一厲害的是,感覺不出有什麼捏他耶..
    但裡面說到「賭神」的"達叔",剛好賭神裡面沒有達叔....XD
    那個量子是啥....的確好深奧說...@@
  • 噗,我忘了到底是賭「啥」,就是有吳孟達在旁邊做旁白解說的那個啦!
    賭聖?賭俠?還是根本沒這個旁白?XD
    改成賭X好了。

    量子是啥,原文解釋的比較詳細。簡單來說,就是一種計算愛情的計量單位。

    J.J. 於 2008/11/10 03:41 回覆

  • Rodge
  • 恩,至少賭神1,2,3、賭聖、賭俠、賭聖2....這些都沒有....XD

    果然要看過才知道量子這東西是啥....感謝....
  • 阿 是三叔!(應該吧 不管了)

    J.J. 於 2008/11/10 15:42 回覆

  • cellodream
  • 謝謝妳超詳細的解說啊~
    寫得太精采了!!!!M起來M起來!!! XD

    與其說是一場復仇之旅,不如說是一場療傷之旅
    說的好!
    最後愛情結被丟在雪地裡的時候,
    我還OS說, 乖, 你走出來了~很好~XD

    從皇家到量子,信任和背叛還真是好看的主題啊
    兩集的討論下來,竟然很有趣的讓M和龐德兩人都回到了"如何重新相信"這件事情,頂有意思的。

    量子真的很用力的在延續皇家夜總會耶
    劇情、演員、幾個重要的鏡頭,還有音樂也是
    雖然龐德在口頭上並沒有表達對Vesper的太多留戀,
    但是在好幾個橋段裡(像喝酒那段)都反覆使用皇家夜總會裡代表Vesper主題旋律
    有一種說不出的孤獨感啊~好可憐
    不過我還是喜歡皇家夜總會,很想念皇家裡面聰明犀利的對白
    還有超漂亮的薇絲朋

    話說Mathis也真是衰啊,雖然在這集裡是龐德唯一信任的人
    最後下場卻是那樣,而龐德就那樣走了...
    看到那裡,覺得官方Slogan寫得真是頂好的,孤獨和冷血只有一個量子的差別啊。
  • 看到你的回覆兩天了,還是不知道該怎麼回。很簡單,因為比起《皇家夜總會》的精彩程度,《量子危機》是讓我失望的。

    我的意思是,雖然是續集電影,但讓我動念想要寫一篇「詳解」,可見導演的「梗」埋得有多深,乍看之下真的很容易一頭霧水,不知所云。在很多國家之間穿梭趕場,也不知道龐德為甚麼殺得那麼起勁,或是在裝什麼憂鬱。

    動作場面很多,爆破不少,但沒有《皇家夜總會》帶給我的衝擊。
    對白,少了前一集的犀利,龐德和Mathis的對話,我覺得是本片少數可以回味的橋斷。
    《量子危機》裡的龐德是孤獨的,但他的孤獨、感傷、掙扎,觀眾沒有足夠的時間從電影裡感受,龐德就忙著趕場去了。

    而且,沒看過《皇家夜總會》,真的很容易看不懂《量子危機》;看懂了七八成,又覺得不夠精彩好看。也許是因為信任、背叛、孤獨、冷血,這些有點嚴肅的東西,在007電影的脈絡裡,本來就很難呈現吧。《皇家夜總會》開了很好的頭,但《量子危機》沒接得夠好(雖然海外票房告捷,但這大概也是所有「續集」電影的優勢吧!),我實在想不出下一步007電影要演什麼,也許詹姆士龐德的「出道之旅」在這一集就劃下句點也說不一定,下一集007又回歸典型的007。

    最重要的是,丹尼爾克雷格的迷人之處,都沒有機會和場面發揮阿!!讓我耍花癡的機會都沒有(哭)~~

    所以阿,我覺得《量子危機》可以再拍得更好看一點,也更容易看一點。

    J.J. 於 2008/11/14 00:04 回覆

  • jm
  • 原來量子是這一回事,我真的被 "量子危機" 誤導,一直以為是什麼能源會帶來危機.. -- 謝謝解析;雖然以前覺第一集很好看,但也忘的差不多了
  • 能源危機...其實也沒錯阿,不是有石油/水源危機?XD(逃)

    J.J. 於 2008/11/14 00:05 回覆

  • urx
  • 我看皇家夜總會的時候覺得他長的普普
    又加上很多人跟我說他是歷年演龐德中長的最不好看的
    所以那時候對他覺得還好
    不過這一回看到他確覺得他其實挺帥、挺迷人的XD
    是我變了嗎XDXDXD
  • 不是你變了,是他真的挺迷人的阿~(握手)
    我原本也跟你一樣,覺得他長得超級普通,
    看完皇家夜總會,就完全改觀啦!

    J.J. 於 2008/11/14 16:58 回覆

  • give
  • 感謝這麼精彩的解釋,終於豁然開朗了!!
  • 不客氣啦!^__^

    J.J. 於 2008/11/15 13:45 回覆

  • niniscandy
  • 大淚推~!

    天呀...太詳細的解說了

    我昨晚看完之後,腦子裡就一直打轉所有的情節
    但就是兜不起來

    我也有看過皇家夜總會~但因為相隔有段時間
    我就一直想不起來之前的重要內容

    難怪我昨天感覺看完時候少了什麼
    一直搞不清楚到底跟Vesper的部分
    尤其最後面與詐死男友的那個片段....

    google了好久~又爬PTT一陣子都沒有找到很好的解說
    全部都在這裡找到了~~~~

    大推!
  • 我覺得自己兜得起來的原因,是因為我一個月前才看《皇家夜總會》,還記憶猶新吧!
    謝謝你的「推文」啦~

    J.J. 於 2008/11/19 18:37 回覆

  • 蛹
  • 你的解说实在是太精彩了!我只瞄过一眼皇家赌场 就看了量子危机 实在是不懂在讲什么 刚刚看了皇家赌场 然后在网上搜到这么好的解说 真是太幸运了
  • 哇!你太客氣了,這真是有點過譽阿(拖導演的福?)
    有空歡迎來坐坐!

    J.J. 於 2008/11/22 14:02 回覆

  • Hospitaller
  • 丹尼爾克雷格的紅氣球之戀也很棒喔
    我覺得他的眉宇有點年輕的史恩康納萊零零七的感覺
    可是好像只有我這麼想

    這系列零零七我覺得很棒 很破局
    (教皇的洗手間前陣子弄到了 謝謝 超好看)

  • 因為只有「眉宇」嗎?哈哈哈

    J.J. 於 2008/11/26 23:00 回覆

  • C3D8I
  • 量子危機 雖是條復仇與感情的療傷之路 但 搞什麼 劇情有點會跳 而且 這次女主角 感覺像似配角一樣 我想 應ˇ該是要呼應第一集的關係吧
  • 這次女主角,其實是薇絲朋的幽魂!

    J.J. 於 2008/12/06 14:24 回覆

  • jonathan33
  • 看到妳的這篇文章,
    真該找機會租片子回來再看一遍。
    文章寫的太精采了,真的。
  • 謝謝你的美譽啦。
    量子危機現在有二輪,dvd應該也快上了。

    我最近想去看丹尼爾另外一部新戲《聖戰家園》,
    好像是和納粹、猶太有關的電影。
    感覺有點被丹尼爾克雷格制約了...XD

    J.J. 於 2009/02/28 08:10 回覆

  • K
  • 多謝多謝 一解疑惑!!!
  • 不客氣不客氣!

    J.J. 於 2009/03/01 08:25 回覆

  • check
  • 感謝你的詳解,不然在沒複習前集的情況下真難連戲,量子危機中飾演費姿的女演員也很出色,只可惜鏡頭太少

  • 潔瑪雅特(Gemma Arterton )也有在《搖滾黑幫》演出,聽說這部片還不錯看,不過不知道她的戲份多不多,想欣賞她的演技可以「找」來瞧瞧囉!

    J.J. 於 2009/03/20 23:32 回覆

  • jonathan33
  • 終於看完量子危機,經過文章的詳細解說,
    這次看電影終於可以快速的進入狀況~哈。
  • 所謂幫人連戲,勝造七級浮屠。
    有幫到你就好囉!哈哈。

    J.J. 於 2009/04/09 17:56 回覆

  • 蓮娜
  • 很精彩~謝謝你的分享,我想其實很多觀眾有一點看不懂這稍嫌複雜的劇情,果然還是需要文字版的解答才能更深入這部電影啊!
    您真內行!
  • 好說好說!
    大概是「續集」的關係吧,很多人看不太懂「量子危機」,片名又取得不怎麼尋常。
    鳩~竟量子是什麼鬼東西?危機又是為哪裝?請收看藍色蜘蛛網(大誤)!
    謝謝你的盛讚囉!你的部落格也好多用心寫的電影文,我會常常去逛的!

    J.J. 於 2009/05/13 11:28 回覆

  • 宅男喵
  • 恩...等很久才去租來看的量子危機...在我還沒看的時候我是想說...
    是不是類似太空衛星站的離子砲的危機
    還是壞人在沙漠中隱藏的量子核爆的危機....囧
    是我把它(007系列電影)動作化了XD
    難怪我朋友去電影院看完之後...都說不怎樣...只有動作場面還OK
    (還好我沒去XD)
    在我看DVD的時候也是迴轉了好幾次...都看不太懂他在演啥...壞人就莫名奇妙的掛了(那個快艇追逐的時候.龐德的船好厲害都不會壞掉我也要去買...還有壞人的汽艇壓到龐德的船上...龐德是怎樣讓壞人的船噴到前面去???倒轉好幾次時再看不懂)
    雖然我有看過"皇家"
    但是還是接不太起來...
    其實我的疑問在"皇家"最後一幕...也就是龐德最後要做掉那個人之前..說了那句經典話語 "棒的 真是棒的"之後電影就結束了
    他殺的那個人是誰ㄚ= =??
    天曉得
    還有...維斯朋的男友...在"量子"中最後要結束的時候才出現
    他應該是第一次出現吧...印象中都沒看過他說...
    原來電影是要描述感情面的來龍去脈...
    難怪...內行看門道外行看熱鬧
    我們這些看不太懂得...看看動作場面就好了XD
  • 在他很帥氣地說"棒的 真是棒的"時,並沒有把白先生殺掉阿~量子危機片頭拷問那個人,就是皇家片尾棒的開槍打傷的人。

    對阿,量子片尾出現的Vesper前男友,是第一次出現(應該也是最後一次了XD)

    「量子危機」拍得讓很多人看不懂,我覺得是電影的問題啦!不是我們的問題...。

    J.J. 於 2009/06/18 12:23 回覆

  • william
  • 謝謝大師解開我的迷惑。小弟還有一事不明:請問007把mathis屍體丟到垃圾箱中的用意是?
  • 我不是大師啦(囧),只是兩部片看得時間沒隔很遠,還記得劇情,啟動腦內自動補完系統XD。

    我想,一是拖延時間,屍體晚一點被找到、龐德的行蹤也晚一點被掌握,既然在趕時間,只好隨手丟垃圾桶了,二來展現龐德身為殺手的冷血性格。

    不過,壯士成仁,馬革裹屍,對龐德來說,屍體沒有生命,怎麼處理它無關尊重、也不重要,不要辜負Mathis的「犧牲」才是重點。

    J.J. 於 2010/05/10 17:36 回覆

  • ALA
  • 請問一下皇家夜總會+量子危機這兩集算是描述龐德第一次出任務的情節嗎?因為片頭一開始好像有說龐德晉升007職位
  • 是阿!他剛剛拿到燒燙燙的殺人執照。這時候的龐德還是個熱血男兒&柔情鐵漢阿!

    J.J. 於 2010/08/30 16:58 回覆